City Hotel Portus, 塔林

综合设施: 停车场, 餐厅, 准许携带宠物, 酒吧, 24小时接待台, 禁烟客房, 适合残疾人士使用的客房/设施, 家庭间, 免费停车, 电梯, 保险箱, 暖气, 行李寄存, 接待同性恋人士, 滑雪用具寄存, 设有抗过敏房间, 自助早餐, 所有公共及私人场所严禁吸烟, 点菜餐厅, 停车场, 餐厅, 准许携带宠物, 酒吧, 24小时接待台, 禁烟客房, 适合残疾人士使用的客房/设施, 家庭间, 免费停车, 电梯, 保险箱, 暖气, 行李寄存, 接待同性恋人士, 滑雪用具寄存, 设有抗过敏房间, 自助早餐, 所有公共及私人场所严禁吸烟, 点菜餐厅.

活动设施: 桑拿浴, 游戏室, 按摩, 卡拉OK , 按摩浴池, （土耳其）浴室, 桑拿浴, 游戏室, 按摩, 卡拉OK , 按摩浴池, （土耳其）浴室.

服务项目: 客房服务, 会议/宴会设施, 机场班车, 临时保母服务, 洗衣, 干洗, 理发/美容中心, 在客房内享用早餐, 熨衣服务, 上网服务, 外币兑换, 自行车租赁, 擦鞋服务, 租车服务, 传真/复印, 无线网络, 包括免费无线网路连接, 班车服务 (需支付额外费用), 客房服务, 会议/宴会设施, 机场班车, 临时保母服务, 洗衣, 干洗, 理发/美容中心, 在客房内享用早餐, 熨衣服务, 上网服务, 外币兑换, 自行车租赁, 擦鞋服务, 租车服务, 传真/复印, 无线网络, 包括免费无线网路连接, 班车服务 (需支付额外费用).

City Hotel Portus酒店的107间舒适的客房分布于4个楼层，包括12间配有沙发的客房，若有需要，沙发可以作为额外的床；酒店还设有7间带连通门的客房。
除了所列的设施之外，所有客房均配备了直拨电话并铺设了软木地板。大部分的酒店客房均配备了空调。酒店还设有适合残疾人士、非吸烟者以及过敏患者入住的客房。

City Hotel Portus酒店的一楼设有温馨的Café Retro咖啡厅，该咖啡厅可供80人入座并拥有独特的室内装潢。喜欢在轻松氛围中享用简单而美味的料理的客人将可以在咖啡厅享用午餐和晚餐。室内装潢以及塔林市中心的咖啡厅所选择的音乐以岩石和复古的永恒而愉快的风格为主。夏季，客人还可以在露台上享用咖啡和糕点。
早晨，Café Retro咖啡厅为酒店客人供应美味的自助早餐。星期一至星期五，请务必要求酒店提供价格实惠的午餐菜单，午餐菜单以其灵感取自爱沙尼亚料理的菜肴而受欢迎。

爱沙尼亚首都塔林坐落于波罗的海以及芬兰湾边缘，是一个理想的休闲胜地以及繁荣的商业中心。这个小城市方便客人步行前往参观所有的名胜景点，包括旧城区。夏季，只需开车15分钟即可从酒店抵达Pirita及其白色沙滩。

City Hotel Portus酒店毗邻塔林港的D-terminal - 因此，步行即可抵达塔林市中心的购物和娱乐中心以及旧城区。由于塔林机场距离City Hotel Portus酒店仅有5公里，该酒店亦成为乘飞机抵达塔林的客人的首选。